Porady

Oferta

Do pobrania

O Emano

Nowości

Instruktor i tłumacz

Od 6 kwietnia instruktor nauki jazdy może tłumaczyć podczas egzaminu praktycznego. >>

Losowanie etui - poniedziałek 8.03

Szczęście dopisało p. Michałowi z Lurgan. Gratulujemy! >>

Ponad 80 instruktorów!

Współpracujemy już z ponad 80 instruktorami na terenie całego kraju. Jeśli szukasz instruktora, prześlij nam swoje zgłoszenie. >>

Odległe terminy egzaminów

W ostatnich tygodniach wydłużył się czas oczekiwania na egzamin. Radzimy, co robić w takiej sytuacji. >>

Czy ciężarna może przystąpić do egzaminu praktycznego?

To jedno z nowych pytań, na które odpowiadamy w dziale Najczęstsze pytania. Zapraszamy! >>

Czy wiesz?

Wskaż te czynności, które najbardziej utrudnią Ci koncentrację podczas jazdy:

  • a)

    używanie telefonu komórkowego,

  • b)

    mówienie do mikrofonu,

  • c)

    dostrajanie radia w samochodzie,

  • d)

    patrzenie na mapę,

  • e)

    patrzenie w lusterka,

  • f)

    używanie nadmuchu i ogrzewania szyb.

Tłumacz - usługi dla kierowców ubiegających się o angielskie zawodowe prawo jazdy kat. C lub D

Nie musisz znać języka angielskiego, aby zostać kierowcą samochodu ciężarowego lub autobusu i zdobyć angielskie prawo jazdy kategorii C lub D. W czasie egzaminów może Ci towarzyszyć doświadczony tłumacz posiadający licencje urzędów odpowiedzialnych za egzaminy – DSA (Driving Standards Agency) i DVA (Driver and Vehicle Agency).

  • Szukasz tłumacza na egzamin teoretyczny?

    Pierwszą część egzaminu teoretycznego (test wyboru) możesz zdawać w języku polskim, ale wymagana jest przy tym obecność tłumacza licencjonowanego przez DSA (Driving Standard Agency) lub DVA (Driver and Vehicle Agency). Dotyczy to również 3 części egzaminu teoretycznego, który muszą zdawać kandydaci na kierowców autobusów - chodzi o dodatkowy test polegający na analizie przypadków – tzw. case study.

    Z tłumaczem musisz wcześniej omówić warunki przystąpienia do egzaminu (to tłumacz rezerwuje termin egzaminu w wybranym przez ciebie ośrodku), w tym warunki finansowe (tłumacz wnosi opłatę za egzamin po uregulowaniu przez ciebie całościowego rachunku – za egzamin i usługę tłumaczenia).

    Jest tylko 13 ośrodków egzaminacyjnych na terenie całego Zjednoczonego Królestwa, które są przystosowane do egzaminów z tłumaczem. Ceny za usługę tłumacza za jeden egzamin wahają się od 250 do 550 funtów w zależności od odległości od siedziby naszej firmy.
     

Przydatne informacje